E-85 Je n’avais pas l’intention de faire ceci. J’ai prêché sur autre chose. Voyez-vous? J’allais faire un appel à l’autel. Et quand j’ai fait un court appel à l’autel, alors Quelque Chose a conduit vers ceci. Commençons... Je ne peux pas trouver un–un seul endroit dans la–dans la salle, je dois commencer à partir d’un côté. Je vais commencer à partir de ma droite et aller à gauche. Eh bien, avez-vous du temps? Dites amen. [L’assemblée dit: «Amen.»–N.D.E.] Très bien, alors restez assis tranquillement juste une minute, tout le monde. Ne bougez pas, soyez simplement respectueux. Voyez? Cela–cela dérange (Voyez-vous?), quand vous...

Eh bien, quelqu’un parcourt ces rangées, d’un bout à l’autre ici quelque part, croyez simplement de tout votre coeur et dites: «Seigneur, je crois vraiment de tout mon être. Je crois que Jésus-Christ, le Fils de Dieu, est ici. Je crois que Dieu a fait la promesse, et Dieu accomplira exactement ce qu’Il a promis.»

E-93 Inclinons la tête. Du fond de votre coeur, du fond de votre être intérieur, vous savez tout à ce sujet, votre âme même qui vous contrôle... vous qui avez levé la main il y a quelques instants, quand j’ai fait cet appel à l’autel et vous vouliez que Christ entre en vous, qu’Il fasse de vous un chrétien très tenace reconnu comme tel. Croyez-vous maintenant que vous possédez ce que vous avez demandé? Si vous croyez, levez la main vers Dieu. Partout dans la salle, regardez les mains. Oh! la la!

Tout celui qui était malade, et sans hésitation (comme l’Ethiopienne, ou pas la femme éthiopienne mais la femme syro phénicienne, qui avait cru de tout son coeur qu’elle retrouverait sa fille guérie, et elle l’a retrouvée ainsi), croyez que la maladie ou le problème, quoi que ce soit qui clochait chez vous, que dans la Présence de Christ cet après-midi, comme Il nous a bénis en venant ici parmi nous, croyez que vous avez la foi dans Sa Parole promise, qu’Il est avec nous; et «demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé»; et vous avez demandé et vous voyez Son signe. Vous croyez effectivement que ce n’est pas un credo, une supercherie, une histoire dénominationnelle, une divination, dire de bonnes aventures, mais vous croyez que c’est votre Sauveur Jésus-Christ à l’oeuvre en vous et vous donne la foi de croire cela, levez la main pour dire: «J’accepte cela et je crois cela de tout mon coeur.»

Béni sois le lien qui unit

Nos coeurs dans l’amour chrétien;

La communion des âmes soeurS
Ressemble à celle d’en Haut.

Devant le Trône de notre Père,

Nous déversons notre ardente prière;

Nos craintes, nos espoirs, nos buts sont un,

Notre consolation et nos soucis.

Quand nous nous séparons,

Cela nous donne du chagrin;

Mais nous restons toujours unis dans le coeur,

Et espérant nous revoir.

En attendant de vous revoir, que Dieu vous rende tenace. Prenez Sa Parole comme une torche, et l’Epée dans votre main, et que la foi brandisse Cela là pour disperser loin de vous toutes les ténèbres jusqu’à ce que vous voyiez Jésus dans la plénitude de Sa bénédiction. Que Dieu vous bénisse.

E-14 (17) Ainsi donc, je sens que peut-être le travail diminue un peu pour moi ici, comme le Seigneur m'envoie dans le champ missionnaire là-bas. En effet, à Durban, en Afrique du sud, lors d'un seul appel à l'autel, après que j'ai vu un jeune garçon être guéri sur l'estrade ... un docteur (un médecin), a accouru à l'estrade et a dit: "J'aimerais vous poser une question. Qu'avez-vous fait à ce jeune garçon?"

J'ai dit: "Je ne l'ai point touché."

Et il a dit: "Je peux comprendre votre psychologie, ou votre télépathie, vous lisez leur pensée."

J'ai dit: "Docteur, je ne lis pas leur pensée." Je lui ai révélé des choses et tout, et comme vous savez, ça s'accomplit.

Il a dit: "Eh bien, a-t-il dit, j'ai placé ce garçon là même sur l'estrade, il y a environ cinq minutes, et il avait des yeux qui louchaient horriblement."

(18) Et il est revenu par ici et je l'ai rencontré. Et j'ai dit: "Eh bien, ce petit garçon, n'importe qui peut voir qu'il a des yeux qui louchent. Je ne sais pas du tout comment m'y prendre. Si j'étais un médecin, et que je pouvais faire une opération, je le ferais certainement pour ce petit garçon. Mais, ai-je dit, je ne suis pas un médecin." Et je - j'ai dit: "Maintenant, par... Peut-être que par un don divin, qui peut l'amener à avoir foi, qui peut l'amener à avoir suffisamment de foi pour sa guérison..."

E-66 (131) Une fois, nous tenions un réveil à la campagne. Il y a eu un vieux campagnard qui est venu, en salopette. On a fait un appel à l'autel un soir et il est venu à l'autel. Il s'est agenouillé. Il a dit: "Voulez-vous dire que ce Saint-Esprit est pour moi?"

J'ai dit: "Oui, monsieur."

Il a dit: "Comment vais-je donc Le recevoir?"

J'ai dit: "Juste de la manière dont la Bible dit qu'on doit Le recevoir."

Et alors il a dit: "Très bien. Me voici." Il a dit: "J'en ai besoin." Il s'est agenouillé et il a prié un instant. Il a levé les yeux, il a dit: "Je n'arrive nulle part."

J'ai dit: "C'est vous même qui en êtes la cause, et non la promesse de Dieu."

Et il s'est agenouillé là et il a prié; vers deux heures du matin, il y est arrivé. Il l'avait eu. Il était changé.

(132) Eh bien, il n'avait pas d'instruction. Il n'avait rien sinon un vieux camion Ford et une expérience. Et je vais vous dire ce qu'il a fait. Il était convaincu que c'était Dieu. Il s'était soucié de sa communauté. Et ce vieux gars avec cette expérience et un camion Ford a amené au salut vingt autres personnes pendant ce réveil. Tout ce qu'il avait, c'était une expérience et un camion Ford, et il était convaincu que c'était vrai. Nous avons plus que cela ce soir. Je me demande si cela peut nous préoccuper, autant que ce fut le cas pour ce fermier: convaincu.

E-10 Hier soir... Eh bien, si je comprends bien, il n'y a que des ministres ici. Je cherche à mettre un appât. Eh bien, il y a des pécheurs par-là. Vous voyez? Et premièrement... Il se peut que vous vous soyez demandé pourquoi je n'ai pas fait d'appel à l'autel. Premièrement, j'ai senti que j'étais un peu en retard, et cela fatigue les gens et tout. Mais juste un appât sous le discernement ou autre chose, cela va saisir leur - les attirer. Et alors, étendez votre filet là tout autour, vous voyez, et ensuite, faites-les entrer. Soyez vraiment - vraiment patients avec moi maintenant. Je vais y aller selon que je pense être conduit par l'Esprit.

E-70 Combien dans le bâtiment maintenant même... J'ai commencé à faire l'appel à l'autel, mais le Saint-Esprit m'a arrêté. C'est une chose étrange. Certainement. Il y a quelque chose d'autre. Il a dit: "Tu n'as pas encore donné la Présence de Ma - Ma confirmation de Ma Présence."

Combien de gens ici n'ont pas de cartes de prière? Vous n'avez pas de cartes de prière, mais vous croyez en Jésus-Christ, le Fils de Dieu, qui est ici maintenant, Il est avec nous. Levez la main, vous tous. C'est partout! Merci. Un moment. Un peu plus tard...

Priez simplement et demandez à Dieu, disant: "Seigneur, je crois que les Ecritures me disent... Mon pasteur me l'a lu et il a prêché là-dessus. J'ai entendu d'autres. Et ils me disent que Tu es le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à notre faiblesse. Or, ils déclarent que Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours. Seigneur, je viens. Je suis malade. Je n'étais pas ici pour obtenir une carte de prière, mais je vais Te toucher, Seigneur. Et maintenant , si frère Branham nous a dit la vérité ( Il ne me connaît pas, ou il ne connaît rien à mon sujet.), je voudrais que Tu parles au travers de ses lèvres comme Tu l'as fait au travers des lèvres de Christ ce jour-là et... Comme Il a parlé à la femme atteinte d'une perte de sang."

Et touchez-Le simplement. Et maintenant, je sens en moi que c'est un don, et je sens... C'est juste comme changer de vitesse.

E-75 C'est la raison pour laquelle Il pouvait les regarder et dire: "Ta foi t'a sauvé." Il discernait cela. C'est cela la Parole. "Et si vous demeurez en Moi, et que Mes Paroles en vous..." Ne faites pas entrer en vous une quelconque doctrine dénominationnelle mélangée et faite de main d'homme. Restez pur, authentique vis-à-vis de la Parole. "Si vous demeurez en Moi et que Mes Paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez...", car la Parole juge les pensées du coeur. Croyez simplement maintenant. Ayez foi. Voyez s'Il confirme ce que j'ai déclaré être la vérité.

Restez respectueux un moment. En prêchant... Et puis, je - j'étais sur le point de faire l'appel à l'autel. Mais c'est Lui qui m'a demandé de faire ceci, ainsi Il m'aidera assurément.

E-81 Et pendant que nous sommes debout et chantons ce cantique, je voudrais que vous veniez immédiatement, avant que nous poursuivions le service de prière. Voyons... finissons-en avec ceci, car quelque chose venait de dire à ce moment-là: "Fais maintenant ton appel à l'autel. Tu as prêché sur la confirmation, et tu es là. J'ai confirmé que Je suis ici." Amen.

Si vous ne voyez pas cela, vous êtes - vous êtes aveugle. Il y a quelque chose qui ne va pas. Vous êtes sans espérance, quand Dieu fait une chose de ce genre. Combien croient qu'Il est ici? Combien croient que c'est Lui? Je le crois, de tout mon coeur, avec ma Bible. Jésus-Christ, le Fils de Dieu, le grand JE SUIS (pas J'étais, JE SUIS), est ici, accomplissant dans la chair de ces gens la même chose qu'Il a faite quand Il était sur la terre dans la chair humaine. Alléluia! Je crois cela de tout mon coeur. Croyez-vous la même chose?

E-82 Pendant que nous sommes tous debout, que tout le monde vienne par ici; j'aimerais vous serrer la main, me tenir ici et vous toucher. Et - et si vous voulez trouver Christ, implorez le pardon de vos péchés.

...abandonne tout,

J'abandonne tout,

Tout à Toi, mon Sauveur béni,

J'abandonne tout.

C'est vrai. Sortez et venez par ici.

...abandonne tout,

J'abandonne tout,

Tout à Toi, mon Sauveur béni,

J'abandonne tout.

Un instant. Une réprimande du Saint-Esprit: lorsque quelque deux cents mains ou plus ont été levées il y a quelques instants, et lorsque j'ai fait l'appel à l'autel, environ trois cents personnes sont sorties, allant dans une autre direction, et un petit garçon, deux d'entre eux sont venus et se sont agenouillés ici à côté. Vous parlez de Sodome et Gomorrhe, vous parlez d'un jour du jugement qui approche, lorsque Dieu dans Sa miséricorde montre tout ce qu'Il peut faire, et les gens sont tellement endurcis à l'Evangile qu'ils sortent carrément de la Présence du Saint-Esprit!

Vous direz: "Ce n'étaient pas eux les gens..." Oui. C'était des gens qui devraient venir. Si je sais ce que ceci représente, je sais ce que cela représentait. Certainement. Le Saint-Esprit a été extrêmement attristé. Et il se peut que vous l'ayez fait pour votre dernière fois. J'espère que non. Mais il se peut que vous ayez fait cela pour la dernière fois. C'est de la part du Seigneur. Et souvenez-vous-en simplement; je ne suis pas un charlatan; je ne suis pas un fanatique. Je sais exactement où je me tiens, et de quoi je parle.

E-11 Merci. Je ne sais quoi dire. Les mots me manquent tout simplement. J’en ai tellement entendu que je suis tout simplement comblé. N’est-ce pas merveilleux? Combien notre Seigneur... C’est juste... Je suis très heureux. Je crois que je me suis senti conduit à venir ici ce matin. C’est tellement bon d’être ici, d’être assis dans les lieux célestes en Jésus-Christ.

Nous sommes si reconnaissants d’écouter... (de frère Harold. Je n’arrive pas à prononcer son nom, alors, je dois simplement l’appeler Harold.) d’entendre comment le Seigneur l’a conduit dans ce merveilleux endroit, et ce qu’ils accomplissent.

Je dirais certainement, en rapport avec cela, que lorsque vous allez dans d’autres pays, vers ces gens qui sont là-bas, il faut un message de Pentecôte pour secouer ces gens-là. Voyez-vous? Ils–ils ont toute la théologie, et tous les–les traités, et ainsi de suite. Mais il leur faut voir Dieu en action. C’est ce qui les attire. En un seul appel à l’autel à Durban, lors de mes dernières réunions là-bas, nous avons compté trente mille personnes, de purs païens, qui sont venues à Christ en une seule fois (Voyez-vous?), parce qu’ils avaient vu quelque chose qu’ils pouvaient palper.